Usage examples of "Целинные" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ботанический заказник "Целинные водоохранные земли" Ботанічний заказник "Цілинні водоохоронні землі"
Целинная участок возле р. Терса Цілинна ділянка біля р. Терса
Утверждается Устав Целинного студенческого отряда. Затверджується Устав Цілинного студентського загону.
Медаль "За освоение целинных земель" (1961). Медаль "За освоєння цілинних земель" (1961).
Мини-выставка "Создатели целинной эпопеи" Міні-виставка "Творці цілинної епопеї"
Энтомологический заказник "Целинный участок № 1" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 1"
Вековые деревья на участке целинной степи Вікові дерева на ділянці цілинного степу
12 целинных участков со степной растительностью; 12 цілинних ділянок зі степовою рослинністю;
Ботанический заказник "Целинный участок Могилы" Ботанічний заказник "Цілинна ділянка Могили"
Энтомологический заказник "Целинный участок № 2" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 2"
Энтомологический заказник "Целинный участок № 3" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 3"
Ландшафтный заказник "Целинная участок с прудом" Ландшафтний заказник "Цілинна ділянка зі ставком"
Энтомологический заказник "Целинный участок в степи" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка в степу"
Энтомологический заповедник "Целинный участок вдоль балки" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка вздовж балки"
Ботанический заповедник "Целинная балка с участком леса" Ботанічний заказник "Цілинна балка з ділянкою лісу"
Энтомологический заказник "Целинный участок вдоль оросительного канала" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка вздовж зрощувального каналу"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!