Ejemplos del uso de "Часовня" en ruso

<>
Параскевы устроена часовня и купальня. Параскеви влаштована каплиця і купальня.
Часовня Кармелиток в Сен-Дени Каплиця Кармеліток у Сен-Дені
Латинский Кафедральный Собор, часовня Боимов Латинський Кафедральний Собор, каплиця Боїмів
Часовня построена согласно квадратном плану. Каплиця побудована за квадратним планом.
2. Часовня флагеллантов Св. Екатерины 2. Каплиця флагеллантов Св. Катерини
часовня, сделанная в буковинском стиле. Каплиця, зроблена у буковинському стилі.
Часовня Параскевы Пятницы - символ Красноярска: Каплиця Параскеви П'ятниці - символ Красноярська:
Часовня святых Малгожаты и Юдиты; Каплиця святих Маргарити та Юдіти;
Часовня мавзолей князей Волконских в Новодевичьем... Каплиця мавзолей князів Волконських в Новодівочому...
Храм двенадцати апостолов и часовня вмч. Храм дванадцяти апостолів і каплиця вмч.
Часовня флагеллантов Святой Екатерины и памятник Каплиця флагеллантов Святої Катерини та пам'ятник
часовня, в которой была захоронена прп. каплиця, в якій була похована прп.
Над корнями Купины была построена часовня. Над корінням Купини була побудована каплиця.
Временная часовня Братского кладбища (1915 год) Тимчасова каплиця Братського цвинтаря (1915 рік)
Романская часовня - построена в XIII веке. Романська каплиця - збудовано у XIII столітті.
К северному крылу замка пристроена часовня. До північного крила замку прибудована каплиця.
Уцелела лишь часовня над святым источником. Вціліла лише каплиця над святим джерелом.
Деревянная часовня построена на каменном фундаменте. Дерев'яна каплиця побудована на кам'яному фундаменті.
Часовня стоит на вершине Караульной горы. Каплиця стоїть на вершині Караульної гори.
В восточной христианской традиции (Украина) - часовня. У східній християнській традиції (Україні) - каплиця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.