Verwendungsbeispiele von "Юридические" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Тихомиров Ю.А. Юридические коллизия. Тихомиров Ю.А. Юридична колізія.
Нотариальные и прочие юридические услуги. Нотаріальні та інші юридичні послуги.
Юридические стероидов побочные эффекты Существует слишком. Правові стероїдів побічні ефекти Існує занадто.
Луцк заказывает юридические консультации здесь! Луцьк замовляє юридичні консультації тут!
9 Стероидных альтернатив - Юридические стероиды, которые работают! 9 Стероїдні альтернатив - Правові стероїдів, які працюють!
Все юридические процедуры оформляются нотариально. Всі юридичні процедури оформляються нотаріально.
Головна Юридические услуги Регистрационные услуги Головна Юридичні послуги Реєстраційні послуги
Юридические Максимумы Поставщик США (5) Юридичні Максимуми Постачальник США (5)
Бесплатные юридические консультации (pro bono) Безкоштовні юридичні консультації (pro bono)
Антикредит: юридические и антиколлекторские услуги Антикредит: юридичні та антиколекторські послуги
аудиторские, юридические и консалтинговые компании; аудиторські, юридичні і консалтингові компанії;
интеграционные, профессиональные, юридические и психологические інтеграційні, професійні, юридичні та психологічні
Aditum Юридические услуги в Киеве Aditum Юридичні послуги в Києві
Устные и письменные юридические консультации Усні та письмові юридичні консультації
Юридические и нотариальные услуги (9) Юридичні та нотаріальні послуги (9)
Клерки (суды, юридические компании) 720 Клерки (суди, юридичні компанії) 720
Головна Юридические услуги ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ Головна Юридичні послуги Інтелектуальна власність
Специально-социальные (юридические) принципы права: Спеціально-соціальні (юридичні) принципи права:
> Юридические консультации по гражданскому праву; Юридичні консультації з цивільного права;
Юридические указания Группы Bosch (Bosch) Юридичні вказівки групи Bosch (Bosch)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!