Exemples d’usage de "Языковая" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Языковая поддержка (English, deutsch, polska) Мовна підтримка (English, deutsch, polska)
Европейская культура и международная языковая среда. Європейська культура і міжнародна мовне середовище.
Языковая система и социокультурный контекст; Іноземні мови і соціокультурний контекст;
Летняя языковая школа в Быхаве Літня мовна школа в Бихаві
Языковая интерактивная студия "Cool School" Мовна інтерактивна студія "Cool School"
Языковая ситуация на островах Фиджи. Мовна ситуація на островах Фіджі.
Рядом c Языковая школа "ОЛА" Поруч з Мовна школа "ОЛА"
Пропала языковая панель windows 7 Пропала мовна панель windows 7
Результатом есть языковая деукраинизация население Украины. Результатом є подальша мовна деукраїнізація населення.
Как зарегистрироваться - Центральная языковая школа, Кембридж Як записатися - Центральна мовна школа, Кембридж
IELTS Международная языковая система Английский Тестирование IELTS Міжнародна мовна система Англійська Тестування
Необходима еще одна языковая версия сайта? Необхідна ще одна мовна версія сайту?
Наша языковая школа в центре Цюрихе Наша мовна школа у центрі Цюріху
совокупность последних определяется понятием "языковая семья"; сукупність останніх визначається поняттям "мовна сім'я";
Летняя языковая практика студентов 2-го курса. Літня мовна практика студентів 2-го курсу.
Британская языковая школа с 33-летней историей. Британська мовна школа з 33-річною історією.
"Языковая полиция" критикует стиль речи премьер-министра "Мовна поліція" критикує стиль промови прем'єр-міністра
16.08.2017 г. Языковая игра в рекламных текстах. 16.08.2017 р. Мовна гра в рекламних текстах.
Вадим Новинский - языковой закон - дискриминационный Вадим Новинський: мовний закон - дискримінаційний
Главная - Центральное языковое училище, Кембридж Головна - Центральна мовна школа, Кембридж
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !