Ejemplos de uso de "авиарейса" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Всего в пасхальные праздники запланировано три авиарейса. Загалом у пасхальні свята заплановано три рейси.
Нужно ли указывать номер авиарейса? Чи потрібно вказувати номер авіарейсу?
Ожидаются отмена и задержка авиарейсов. Очікуються скасування та затримки авіарейсів.
Открылся прямой авиарейс Киев-Пхукет Відкрився прямий авіарейс Київ-Пхукет
авиарейсы 3 раза в неделю; авіарейси 3 рази в тиждень;
Авиарейсы планируют запустить с июня 2018 года. Рейси планують запустити з червня 2018 року.
МАУ открывает авиарейс Киев - Стокгольм... МАУ відкриває рейс Київ - Стокгольм.
В местном аэропорту отменены десятки авиарейсов. У місцевих аеропортах скасовано десятки рейсів.
Отменены и отложены сотни авиарейсов. Скасовано і затримано сотні авіарейсів.
Открылся прямой авиарейс Борисполь - Гоа Відкрився прямий авіарейс Бориспіль - Гоа
Регистрация на авиарейсы также будет бесплатной. Реєстрація на авіарейси також буде безкоштовною.
В Болгарии задержаны многие авиарейсы. У Болгарії затримано багато авіарейсів.
Открываем авиарейс Бухарест - Ивано-Франковск Відкриваємо авіарейс Бухарест - Івано-Франківськ
Львов-Варшава, авиарейсы начнут летать 31 октября. Львів-Варшава, авіарейси починають літати 31 жовтня.
У компании нет регулярных пассажирских авиарейсов. У компанії немає регулярних пасажирських авіарейсів.
Ранее МАУ анонсировала новый международный авиарейс. Раніше МАУ анонсувала новий міжнародний авіарейс.
Найдите дешевые авиарейсы в Торонто на Avio.uа! Знайдіть дешеві авіарейси до Торонто на Avio.uа!
Отменены сотни авиарейсов, прервано транспортное сообщение. Скасовані сотні авіарейсів, перерване транспортне сполучення.
Прямых авиарейсов из России в Колумбию нет. Прямих авіарейсів з Росії до Колумбії немає.
обработано 21,8 тонны груза, организовано 512 авиарейсов. оброблено 21,8 тонни вантажу, організовано 512 авіарейсів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.