Exemplos de uso de "академическая" em russo

<>
Также начала создаваться академическая сеть. Також почала створюватися академічна мережа.
академическая ведомость, выписка с оценками; академічна відомість, виписка з оцінками;
Академическая музыкальная сцена (3 Павильон) Академічна музична сцена (3 Павільйон)
Академическая мобильность студентов, докторантов, преподавателей; академічна мобільність студентів, докторантів, викладачів;
академическая добродетельность и борьба с плагиатом. Академічна доброчесність та боротьба з плагіатом.
"Академическая философия" в оправдании православной веры. "Академічна філософія" у виправданні православної віри.
Гребля академическая: Надтока Александр - 4-парная. Гребля академічна: Надтока Олександр - 4-парна.
Национальная заслуженная академическая капелла Украины "Думка". Національна заслужена академічна капела України "Думка".
Харьковский учебно-воспитательный комплекс № 45 "Академическая гимназия". Харківський навчально-виховний комплекс № 45 "Академічна гімназія":
Академическая разница не должна превышать 8 дисциплин. Академічна різниця не повинна перевищувати 8 дисциплін.
Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
(1 академический час = 45 минутам). (Одна академічна година дорівнює 45 хвилин).
Именные и академические стипендии Правительства: Іменні та академічні стипендії Уряду:
Есть куратором академических групп студентов. Є куратором академічної групи студентів.
Исполняла она и академическую музыку. Виконувала вона й академічну музику.
Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.
не вышел из академического отпуска; не перебувати в академічній відпустці;
Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.