Usage examples of "аккуратны" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Будьте внимательны и аккуратны на льду. Будьте обачними та обережними на льоду!
Будьте аккуратны, не замените ID. Будьте уважні, не змінюйте ID.
Вы думаете, что вы аккуратны? Ви думаєте, що ви охайні?
Аккуратно погрузите котенка в воду. Акуратно занурте кошеня у воду.
Линию талии подчеркивает аккуратный поясок. Лінію талії підкреслює акуратний поясок.
Стал более аккуратным и чистым. Став більш акуратним і чистим.
Будьте аккуратней на улицах города! Будьте обережними на вулицях міста!
Аккуратные руки - первый залог успеха. Акуратні руки - перша запорука успіху.
С редактированием фото необходимо быть аккуратнее. З редагуванням фото необхідно бути акуратніше.
Это выглядит потрясающе и невероятно аккуратно! Це виглядає дивовижно і неймовірно охайно!
Линию талии подчеркивает аккуратная вышивка. Лінію талії підкреслює акуратна вишивка.
Наносить масла следует крайне аккуратно. Наносити масла слід вкрай обережно.
Особенно аккуратного обращения требует бисерная вышивка. Особливо обережного поводження вимагає бісерна вишивка.
Аккуратное отношение к рекламе на сайте Акуратне відношення до реклами на сайті
Чтобы комната всегда была аккуратной: Щоб кімната завжди була акуратною:
Даже мальчики становятся более внимательными, аккуратными. Навіть хлопчики стають більш уважними, акуратними.
Использовать косметические средства необходимо аккуратно. Використовувати косметичні засоби необхідно акуратно.
"Приходько старый аккуратный аппаратный волк. "Приходько старий акуратний апаратний вовк.
Планка блузки декорирована аккуратным жабо. Планка блузки декорована акуратним жабо.
Будьте аккуратнее - он может быть вооружён. Будьте обережними - він може бути озброєний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!