Ejemplos de uso de "актёра" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Младший брат актёра Сиднея Чаплина. Молодший брат актора Сідні Чапліна.
Мастерство талантливого актера росло стремительно. Майстерність талановитого актора росло стрімко.
Спутница жизни актёра Ханса Альберса. Супутниця життя актора Ганса Альберса.
В 1984 году актёра реабилитировали. У 1983 році актора реабілітували.
Младший брат актера Ривера Феникса. Молодший брат актора Рівера Фенікса.
Автор мемуаров - "Воспоминания актёра" (1985). Автор мемуарів - "Спогади актора" (1985).
главная партнерша актера Джона Дру.... головна партнерка актора Джона Дру.
дебютная роль актёра Эдди Константина; дебютна роль актора Едді Костянтина;
Актёра называли итальянским Кэри Грантом. Актора називали італійським Кері Грантом.
У актёра есть сестра Вероника. В актора є сестра Вероніка.
Правнучка актера М. С. Щепкина. Правнучка актора М. С. Щепкіна.
Плохого актера он просто стирает. Поганого актора він просто витирає.
Младший брат актёра Сами Насери. Молодший брат актора Самі Насері.
Справа от актёра расположен занавес. Праворуч від актора розташовано завісу.
Крёстная мать актёра Владислава Галкина. Хрещена мати актора Владислава Галкіна.
Дочь актера Я. Г. Брянского. Дочка актора Я. Г. Брянського.
В банке приезд актера не комментируют. В банку приїзд актора не коментують.
У актёра есть младший брат Теренс. У актора є молодший брат Теренс.
Родителей актера звали Сальваторе и Роуз. Батьків актора звали Сальваторе і Роуз.
Профессия актера удержала меня от проблем. Професія актора втримала мене від проблем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.