Exemples d’usage de "акции голубых" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Некоторые примеры акции голубых фишек Деякі приклади блакитних фішок акції

Торговля в голубых фишках акции Торгівля в блакитних фішках акції

Обе акции протеста закончились без инцидентов. Обидві масові акції завершилися без інцидентів.

В кладке 4 - 5 голубых яиц. У кладці 4 - 5 блакитних яєць.

Поздравляем победителя акции "Сокровища Тульчинки" Вітаємо переможця акції "Скарби Тульчинки"

Величина голубых дыр может быть разной. Розмір блакитних дір може бути різним.

Подробные правила акции - на сайте ПУМБ. Детальні правила акції - на сайті ПУМБ.

Солнце искрится в жемчужной пене голубых волн. Сонце іскриться в перловій піні блакитних хвиль.

* Подробные условия акции спрашивайте в магазинах. * Детальні умови акції запитуйте у магазинах.

За исключением "голубых фишек". За винятком "блакитних фішок".

Акции транслируются по радио и телевидению. Акції транслюються по радіо і телебаченню.

Воздушно-десантные войска остались в голубых беретах. Повітряно-десантні війська залишилися в блакитних беретах.

Акции на Электрические чайники не найдены. Акції на Електричні чайники не знайдені.

Вода в Голубых озерах - очень чистая. Вода у Блакитних озерах - дуже чиста.

Акции на Английские булавки не найдены. Акції на Англійські шпильки не знайдені.

описание Голубых озер - туристический сайт опис Голубих озер - туристичний сайт

Определить уровень дивидендов на обыкновенные акции. Розрахуємо рівень дивідендів на звичайну акцію.

Тур "Кемпинг на Голубых озёрах". Тур "Кемпінг на Блакитних озерах".

Определены победители Акции "Christmas" Визначено переможців Акції "Christmas"

Демонстранты призывают к бессрочной акции протеста. Демонстранти закликають до безстрокової акції протесту.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !