Ejemplos de uso de "античные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Античные традиции в византийской культуре. Антична традиція у візантійській культурі.
Античные писатели брусники не упоминали. Античні автори брусницю не згадували.
Античные храмы Икарос и Азук. Античні храми Ікарос і Азук.
Античные города-колонии в Северном Причерноморье Античні міста-колонії у Північному Причорномор'ї
Античные авторы разнятся в длине сариссы. Античні автори різняться в довжині сарис.
До революции его украшали античные скульптуры. До революції його прикрашали античні скульптури.
BestFonts.pro "Категории" Греческие, античные шрифты BestFonts.pro "Категорії" Грецькі, античні шрифти
В этом крыле хранятся античные произведения. В цьому крилі зберігаються античні твори.
Античные авторы называют организатором убийства Сатурнина; Античні автори називають організатором вбивства Сатурніна;
ВОПРОСЫ: Античные города-колонии в Северном Причерноморье ПИТАННЯ: Античні міста-колонії в Північному Причорномор'ї
Античные авторы сообщают о них разнообразные сведения. Античні автори залишили про це різні відомості.
Город упоминается многими античными авторами. Місто згадують багато античних авторів.
Мировоззрение античного человека был горизонтальным. Світогляд античної людини був горизонтальним.
Новые памятники из античного Никония Нові пам'ятники з античного Ніконію
Античная литература пережила пять этапов. Антична література пережила п'ять етапів.
Музейный остров: Античное собрание Берлина Музейний острів: Античні збори Берліна
Римская Слава Античное военное искусство Римська Слава Античне військове мистецтво
Понимание археологии в античном мире. Початки археології в античному світі.
Она придаст помещению античный колорит. Вона додасть приміщенню античний колорит.
Эридан - река в античной мифологии. Ерідан - річка в античній міфології.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.