Exemples d'utilisation de "аргументами" en russe

<>
Вы согласны с этими аргументами? Ви погоджуєтеся з такими аргументами?
Вы колеблетесь между различными аргументами. Ви вагаєтесь між різними аргументами.
Попытаемся доказать нашу точку зрения следующими аргументами. Довести свою думку я хочу наступними аргументами.
Аргументы в пользу щелочной воды. Аргументи на користь лужної води.
Второй аргумент принадлежит Анри Пуанкаре. Другий аргумент належить Анрі Пуанкаре.
Приведи не менее 3 аргументов. Наведіть не менше трьох аргументів.
Понятие прироста аргумента и функции Поняття приросту аргументу і функції
Я не согласен с этим аргументом. Я не погоджуюсь з цим аргументом.
а) представить аргументы против своей высылки; а) наводити доводи проти свого вислання;
Консерваторы также имеют серьезные аргументы. Консерватори також мають серйозні аргументи.
Читаем переменную состояния name (аргумент игнорируется) Зчитуємо змінну стану name (аргумент ігнорується)
Передача аргументов в обработчики событий Передача аргументів до обробників подій
Greeter1.hello / 1 ожидает такой аргумент: Greeter1.hello / 1 очікує такого аргументу:
Правительство не согласилось с этим аргументом. Уряд не погодився з цим аргументом.
Аргументы экс-руководителя "Нафтогаза Украины" Аргументи екс-керівника "Нафтогазу України"
Аргумент непрофессиональный или же просто лживый. Аргумент непрофесійний або ж просто брехливий.
Формулы кратных и половинных аргументов. Формули потрійного та половинного аргументів.
а также для дилогарифма мнимого аргумента, а також для дилогарифма уявного аргументу,
Главным аргументом адмирала была морская пехота. Головним аргументом адмірала була морська піхота.
Думаю, наши аргументы будут услышаны. Сподіваюсь, наші аргументи були почуті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !