Exemples d’usage de "атмосферной" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous93 атмосферних18 атмосферний14 атмосферного13 атмосферне12 атмосферні8 атмосферна7 атмосферними6 атмосферним5 атмосферної3 атмосферному3 атмосферну2 атмосферно1 атмосферній1

afficher

Устойчива к агрессивному воздействию атмосферной среды. Стійка до агресивного впливу атмосферного середовища.

"Изменение атмосферной динамики смещает осадки. "Зміна атмосферної динаміки зміщує опади.

Ряд исследований посвящен атмосферной оптике. Низка досліджень присвячена атмосферній оптиці.

была составлена модель атмосферной динамики Венеры. було складено модель атмосферної динаміки Венери.

Существует два основных вида атмосферной циркуляции. Існує два основних види атмосферної циркуляції.

долговечный стойкий к атмосферным воздействиям. довговічний стійкий до атмосферних впливів.

Атмосферное давление не будет меняться. Атмосферний тиск істотно не зміниться..

ФЗ "Об охране атмосферного воздуха" ЗУ "Про охорону атмосферного повітря"

Например, сложно оценить атмосферное тепло, воду. Наприклад, складно оцінити атмосферне тепло, воду.

Атмосферные процессы в Мировом океане Атмосферні процеси у Світовому океані

Это так называемая атмосферная вода. Це так звана атмосферна вода.

Питается преимущественно атмосферными осадками, бессточное. Живиться переважно атмосферними опадами, безстічне.

Трансформаторы обычно охлаждаются атмосферным воздухом. Трансформатори зазвичай охолоджуються атмосферним повітрям.

Пиролиз протекает при атмосферном давлении. Піроліз протікає при атмосферному тиску.

Заряженный высоковольтный конденсатор и атмосферное электричество Заряджений високовольтний конденсатор і атмосферну електрику

Людей много, все атмосферно и круто. Людей багато, все атмосферно та круто.

Высокая стойкость к атмосферным воздействиям Висока стійкість до атмосферних впливів

Соответственно, значительно снизился атмосферное давление. Відповідно, значно знизився атмосферний тиск.

Первая тройка загрязнителей атмосферного воздуха: Перша трійка забруднювачів атмосферного повітря:

Гигантский гексагон - атмосферное явление на Сатурне. Гігантський гексагон - атмосферне явище на Сатурні.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !