Exemples d’usage de "аудиториях" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous161 аудиторії48 аудиторія36 аудиторію33 аудиторією14 купити аудиторія14 аудиторій8 аудиторіях7 аудиторіями1

Мы преподаем в красивых аудиториях. Ми викладаємо в красивих аудиторіях.

Студенты занимаются в просторных и светлых аудиториях. Студенти користуються просторими і світлими навчальними аудиторіями.

проведение самостоятельной работы в аудиториях; проведення самостійної роботи в аудиторіях;

незначительный - в толпах, зрительских аудиториях; незначний - у натовпах, глядацьких аудиторіях;

В экзаменационных аудиториях велось видеонаблюдение. В екзаменаційних аудиторіях вели відеоспостереження.

Современные технологии в лабораториях и аудиториях; сучасні технології в лабораторіях та аудиторіях;

В аудиториях есть доступ к WI-FI. В аудиторіях є доступ до WI-FI.

Она выступала в рабочих аудиториях, по радио. Вона виступала в робітничих аудиторіях, на радіо.

взрослении потребительской аудитории слабоалкогольных напитков... дорослішання споживчої аудиторії слабоалкогольних напоїв...

Лекционные аудитории оснащены мультимедийными проекторами. Лекційна аудиторія оснащена мультимедійним проектором.

Телеканал предназначен для широкой аудитории. Телеканал розрахований на широку аудиторію.

Эти люди были невольной аудиторией. Ці люди були мимовільною аудиторією.

Comprar Любит Vimeo - Купить Аудитория Comprar Любить Vimeo - купити Аудиторія

отдел специального фортепиано - 7 аудиторий; відділ спеціального фортепіано - 7 аудиторій;

отдел струнных инструментов - 3 аудитории; відділ струнних інструментів - 3 аудиторії;

Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок

Привлекайте новую аудиторию в Facebook Залучайте нову аудиторію у Facebook

Он возвышается над неподвижной аудиторией. Він височить над нерухомою аудиторією.

Купить Followers Перископ - Купить Аудитория Купити Followers Перископ - купити Аудиторія

отдел духовых инструментов - 5 аудиторий; відділ духових інструментів - 5 аудиторій;

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !