Usage examples of "аул" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Слово аул имеет тюркское происхождение.... Слово аул має тюркське походження.
Село (аул) в советские годы носил название Октябрьский. За радянських часів селище (аул) носило назву Октябрський.
Пустой аул с его забором, Порожній аул з його парканом,
С полей народ идет в аул, З полів народ йде в аул,
Как ты, в аул чужой пришед, Як ти, в аул чужий прийшовши,
Через аул проходит ветка автотрассы Р217. Через аул проходить гілка автотраси Р217.
Салават "(1990)", Праздник в ауле. Салават "(1990)", Свято в аулі.
Отличился при занятии аула Ахульго. Відзначився при занятті аулу Ахульго.
Аулов (2) и полей властитель пятиглавый, аулів (2) і полів володар п'ятиглавий,
В ауле, на своих порогах, В аулі, на своїх порогах,
После упразднения университета (1832) аула меняла назначение. Після скасування університету (1832) аулу змінювала призначення.
В пустом ауле всё молчит. У порожньому аулі все мовчить.
Два дни в ауле нет его, Два дні в аулі немає його,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!