Exemples d’usage de "аэропорте" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Базируется в Международном аэропорте Кефлавик. Базується в Міжнародному аеропорту Кеплавік.
Об аэропорте: официальный сайт аэропорта. Про аеропорт: офіційний сайт аеропорту.
Построение системы TETRA во Львовском Аэропорте Побудова системи TETRA у Львівському Аеропорту
Далее тело перевозится в аэропорт. Далі тіло перевозиться до аеропорту.
Базовый аэропорт авиакомпании - "Манас" [1]. Базовий аеропорт авіакомпанії - "Манас" [1].
В Польше функционирует 12 аэропортов. У Польщі діють 12 аеропортів.
Монреаль обслуживают два международных аэропорта: Монреаль обслуговують два міжнародні аеропорти:
Является основным аэропортом Лазурного Берега. Є основним аеропортом Лазурного Берега.
Посещение Бизнес-залов в аэропортах Відвідування Бізнес-залів у аеропортах
Международные аэропорты - Ханой, Хошимин, Дананг. Міжнародні летовища - Ханой, Хошимін, Дананг.
Тегеран обслуживается двумя крупными аэропортами. Тегеран обслуговується двома великими аеропортами.
Касса в Международном аэропорту "Киев" (Жуляны) Каса в Міжнародному аеропорті "Київ" (Жуляни)
Здание аэропорта буквально соединено с метрополитеном. Будівля аеропорта буквально пов'язана з метрополітеном.
Она располагается в международном аэропорту Лос-Анджелеса (LAX). Є прототипом реального Міжнародного аеропорту Лос-Анджелесу (LAX).
Терминал аэропорта Пирсон 3 карте Термінал аеропорту Пірсон 3 карті
Вермонт Барлингтон - Международный аэропорт Барлингтон Вермонт Барлінгтон - Міжнародний аеропорт Барлінгтон
"Мы развиваем инфраструктуру украинских аэропортов. "Ми розвиваємо інфраструктуру українських аеропортів.
Кроме перевозчиков, пострадают и аэропорты. Крім перевізників, постраждають і аеропорти.
Сент-Луис располагает международным аэропортом. Сент-Луїс має міжнародним аеропортом.
Заказа VIP-обслуживания в аэропортах Замовлення VIP-обслуговування в аеропортах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !