Beispiele für die Verwendung von "баллы" im Russischen mit Übersetzung "бала"

<>
Общий судейский балл - 104 балла Загальний суддівський бал - 104 бала
Итоговый результат Верняева - 92,266 балла. Підсумковий результат Верняева - 92,266 бала.
Александр Абраменко (УКРАИНА) - 128,51 балла. Олександр Абраменко (УКРАЇНА) - 128,51 бала.
Мовчан Наталья Владимировна (739,25 балла). Мовчан Наталя Володимирівна (739,25 бала).
Верняев показал результат 92,266 балла. Верняєв показав результат 92,266 бала.
Устойчив к милдью (2,5 балла). Стійкий до мілдью (2,5 бала).
Глотов Николай Сергеевич (681,75 балла). Глотов Микола Сергійович (681,75 бала).
Сикора Екатерина Александровна (721,75 балла). Сікора Катерина Олександрівна (721,75 бала).
1.15.3 Установление "порогового балла" 1.15.3 Встановлення "порогового бала"
Тора Брайт (Австралия) 45,0 балла; Тора Брайт (Австралія) 45,0 бала;
борьба с уличной преступностью - 2,55 балла; боротьба з вуличною злочинністю - 2,55 бала;
относительно благоприятная - 1,5-2,4 балла; Відносно сприятлива - 1,5-2,4 бала;
Дегустационная оценка - 4,4-4,6 балла. Дегустаційна оцінка - 4,6-4,7 бала.
Результат украинок - 187,1358 балла, сообщает Укринформ. Результат українок - 187,1358 бала, повідомляє Укрінформ.
За каждый верный ответ -0,5 балла. За кожну правильну відповідь 0,5 бала.
Вкус кисло-сладкий, оценка 4,6 балла. Смак кисло-солодкий, оцінка 4,8 бала.
В финале Коценбург показал результат 93,50 балла. Коценбург у фіналі показав результат 93,5 бала.
22-летняя уроженка Симферополя набрала 75,299 балла. 22-річна уродженка Сімферополя набрала 75,299 бала.
22-летняя уроженка Симферополя набрала 18,650 балла. 22-річна уродженка Сімферополя набрала 18,650 бала.
Последние показатели на дегустациях - 4,6 - 4,9 балла. Останні показники на дегустаціях - 4,6 - 4,9 бала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!