Ejemplos del uso de "бане" en ruso

<>
Установка окон в деревянной бане Установка вікон в дерев'яній лазні
Его растапливают на водяной бане. Його розтоплюють на водяній бані.
Зачем нужна вентиляция в бане? Навіщо потрібна вентиляція в лазні?
На паровой бане растопите шоколад. На паровій бані розтопіть шоколад.
Розетка и выключатель в бане Розетка і вимикач в лазні
Воск растапливается на водяной бане. Віск розтоплюється на водяній бані.
Вентиляция в бане своими руками Вентиляція в лазні своїми руками
мед нагревают на водяной бане мед нагрівають на водяній бані
Требования к электрооборудованию в бане Вимоги до електроустаткування в лазні
Плитка растапливается на водяной бане. Плитка розтоплюється на водяній бані.
Установка дровяной печи в бане Установка дров'яної печі в лазні
Процесс выполняется на водяной бане. Процес виконується на водяній бані.
Может окончиться в турецкой бане. Може закінчитися в турецькій лазні.
Как правильно париться в бане? Як правильно паритися в бані?
Как установить дымоход в бане? Як встановити димар в лазні?
разогреть вещества на паровой бане; розігріти речовини на паровій бані;
Вернемся к утеплению пола в бане. Повернемося до утеплення підлоги в лазні.
Растопить на водяной бане маргарин. Розтопити на водяній бані маргарин.
Действие клипа происходит в турецкой бане. Дія відео відбувається в турецькій лазні.
Самостоятельная укладка плитки в бане Самостійна укладання плитки в бані
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.