Ejemplos de uso de "барах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В барах предлагаются разные напитки. У барі пропонують різноманітні напої.
вечеринки в клубах и барах вечірки в клубах і барах
Звуковое давление измеряется в барах. Звуковий тиск вимірюється в барах.
Музыка в барах - преимущественно славянская традиция. Музика в барах - переважно слов'янська традиція.
Правовой аспект использования музыки в барах. Правовий аспект використання музики в барах.
Распространенным является обычай завтракать в барах. Поширеним являється звичай снідати в барах.
Во всех барах им спокойно наливают. В усіх барах їм спокійно наливають.
Предыдущий: бар сетка Круговая сталь Попередній: бар сітка Кругова сталь
Подводные валы и береговые бары Підводні вали та берегові бари
Чек-лист финансовой деятельности бара. Чек-ліст фінансової діяльності бару.
Вербовка происходила в пивном баре. Вербування відбувалася в пивному барі.
Мебель для Кафе / Бара / Ресторана Меблі для Кафе / Бара / Ресторану
униформа для кафе, баров, ресторанов уніформа для кафе, барів, ресторанів
Здание пивоварни с прилегающим баром Будівля пивоварні з прилеглим баром
Количество гидравлических контуров / давление бар 3 / 200 Кількість гідравлічних контурів / тиск bar 3 / 200
В баре гости могут заказывать различные напитки. У готельному барі можна замовити різноманітні напої.
Кэнди бар (Стол со сладостями) Кенді бар (Стіл з солодощами)
Категория: Кафе и бары, Пиццерии Категорія: Кафе та бари, Піцерії
Эмиграция католиков из Бара возросла. Еміграція католиків із Бару зросла.
Блондинка жена подобрала в баре Блондинка дружина підібрала в барі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.