Sentence examples of "безработного" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all59 безробітних21 безробітні10 безробітним5 безробітний5 безробітними5 безробітної3 безробітній3 безробітна2 безробітного2 безробіття2 непрацюючий1

show all

Статус безработного приобрело 05 июля 2015 года. Статус безробітної набула 05 липня 2015 року.

Подходящая работа для безработного Статья 47. Підходяща робота для безробітного Стаття 47.

В городе увеличивалось число безработных. У місті зростала кількість безробітних.

Некоторые безработные регулярно принимали наркотики. Деякі безробітні регулярно вживали наркотики.

оплату периода временной нетрудоспособности безработным гражданам; оплату періоду тимчасової непрацездатності безробітним громадянам;

Им оказался 44-летний безработный ростовчанин. Ним виявився 44-річний безробітний ужгородець.

Актёры, оставаясь безработными, уезжали домой. Актори, залишаючись безробітними, їхали додому.

обучение безработной молодежи основам предпринимательства; навчання безробітної молоді основам підприємництва;

Положены ли декретные безработной женщине? Як отримати декретні безробітній жінці?

Я гражданка Кыргызстана, безработная, мне 52 года. Я громадянка Киргизстану, безробітна, мені 52 роки.

Фильм рассказывает о 55-летнем безработном Ричарде. Фільм розповідає про 55-річного безробітного Річарда.

Российские "скрытые безработные" появились не сегодня. Російська "прихована" безробіття з'явилася не сьогодні.

Им оказался безработный житель соседнего села. Ним виявився непрацюючий житель сусіднього села.

Я не собираюсь содержать безработных. Я не збираюся утримувати безробітних.

Зарегистрированные безработные имеют право на: Зареєстровані безробітні мають право на:

Безработным также выдают вдвое меньше хлеба. Безробітним також видають вдвічі менше хліба.

Злоумышленником оказался 47-летний безработный киевлянин. Зловмисником виявився 47-річний безробітний киянин.

Признанных безработными, в том числе: визнаних безробітними, в тому числі:

Уровень трудоустройства безработной молодежи составляет 33%. Рівень працевлаштування безробітної молоді складає 33%.

Грабителем оказался 36-летний безработный полтавчанин. Грабіжником виявився 36-річний безробітній полтавець.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download