Beispiele für die Verwendung von "бел" im Russischen mit Übersetzung "білої"

<>
Интервенты выступили союзниками белого движения. Інтервенти виступили союзниками Білої армії.
Гель для стирки белого белья. Гель для прання білої білизни.
"Лимузин цвета белой ночи" (латыш. "Лімузин кольору білої ночі" (латис.
Состав: 5 веток белой эустомы. Склад: 5 гілок білої еустоми.
Дневник белой кошки - Victory house Щоденник білої кицьки - Victory house
Еврейская община Белой Церкви возрастала. Єврейська громада Білої Церкви зростала.
Состав: 15 веток белой эустомы. Склад: 15 гілок білої еустоми.
психопатические припадки, приступы белой горячки; психопатичні припадки, напади білої гарячки;
Вокруг бортика кольцо белой эмали. Навколо бортика кільце білої емалі.
Солдаты дезертировали из белой армии. Солдати дезертирували з білої армії.
Политический лидер намибийской белой общины. Політичний лідер намібійської білої громади.
Состав: 5 веток белой хризантемы. Склад: 5 гілок білої хризантеми.
Лc5 со связкой белой ладьи. Лc5 зі зв'язкою білої тури.
Разгромлено в районе Белой Церкви. Розгромлено в районі Білої Церкви.
Правительства придерживались политики "белой Австралии". Уряди дотримувалися політики "білої Австралії".
Состав: 11 веток белой лилии. Склад: 11 гілок білої лілії.
И бьются кони, пеной белой І б'ються коні, піною білої
Орден Белой розы Финляндии (фин. Орден Білої троянди Фінляндії (фін.
Стебли покрыты белой шелковой оберткой. Стебла покриті білої шовкової упаковкою.
"Белка" - видеоролик о симптомах белой горячки. "Бєлка" - відеоролик про симптоми білої лихоманки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!