Exemplos de uso de "бесов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Здесь Иисус изгнал легион бесов. Тут Ісус вигнав легіон бісів.
Мытарство чародейства, обаяния, призывания бесов 16. Митарство чаклування, чарування, закликання бісів 16.
Бес попутал в укладке рыться... Біс поплутав в укладанні ритися...
Сбалансированный рост газона бес скачков. Збалансоване зростання газону без стрибків.
Вот из моря вылез старый Бес: Ось з моря виліз старий Бес:
Не дам сына своего бесам ". Не дам сина свого бісам ".
Европейские аналоги они - черти и бесы. Європейські аналоги оні - чорти та біси.
И снова бес Монаха соблазнять, І знову біс Монаха спокушати,
Умен как бес - и зол ужасно. Розумний як біс - і зол жахливо.
А Балда ему: "Глупый ты бес, А Балда йому: "Дурний ти біс,
Пред ним восстав, смутился мрачный бес Перед ним повставши, зніяковів похмурий біс
Куратором КПП был террорист по кличке "Бес". Куратором КПП був терорист на прізвисько "Біс".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!