Usage examples of "бессмертии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Человек всегда мечтал о бессмертии. Людина здавна мріяла про безсмертя.
Египтяне разработали учение о бессмертии души. Єгиптяни розробили вчення про безсмертя душі.
Казаки 3 коды на бессмертие Козаки 3 коди на безсмертя
Желает получить королевскую кровь, чтобы обрести бессмертие. Бажає отримати королівську кров, щоб стати безсмертним.
Выставка архивных документов "Закаленные бессмертием" Відкриття документальної виставки "Загартовані безсмертям"
Бессмертие обрел только роман "Дракула". Безсмертя знайшов тільки роман "Дракула".
Какие животные научат нас бессмертию? Які тварини навчать нас безсмертя?
Экспедиция по поискам эликсира бессмертия. Експедиція з пошуків еліксиру безсмертя.
Археологи обнаружили древний "эликсир бессмертия" Археологи виявили древній "еліксир безсмертя"
Это вещество называлось "эликсиром бессмертия". Ця речовина називалося "еліксиром безсмертя".
Вернадский был сторонником бессмертия жизни. Вернадський був прихильником безсмертя життя.
Бессмертия у смерти не прошу... Безсмертя у смерті не прошу...
Вечнозеленое дерево является символом бессмертия. А вічнозелене дерево символізує безсмертя.
Лунный заяц толчёт снадобье бессмертия. Місячний заєць товче зілля безсмертя.
Адапа отказался от дара бессмертия. Адапа відмовився від дару безсмертя.
путешествие Гильгамеша в попытке обрести бессмертие. подорож Гільгамеша в спробі здобути безсмертя.
• в бессмертие души и воскресение тела. • у безсмертя душі і воскресіння тіла.
Цветная гравюра подарили их образам бессмертие. Кольорова гравюра подарувала їхнім образам безсмертя.
Стремление к бессмертию: д-р Амосов Прагнення до безсмертя: д-р Амосов
Человек получил средство достижения биологического бессмертия. Людина дістала засіб досягнення біологічного безсмертя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!