Exemples d’usage de "бесспорна" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Польза имбиря для женщин бесспорна. Користь імбиру для жінок безперечна.
Сайт-то раскручен и твоя заслуга бесспорна. Сайт-то розкручений і твоя заслуга безперечна.
Бесспорно, бесспорно смешон твой резон, безперечно, безперечно смішний твій резон,
Бесспорный фаворит президентской гонки - Эрдоган. Безперечний фаворит президентської гонки - Ердоган.
По моему мнению, это предложение - не бесспорно... Як на мене, ця пропозиція - не безперечна...
Пагубное влияние вредных привычек бесспорно. Згубний вплив шкідливих звичок беззаперечний.
Бесспорным региональным лидером является Бразилия. Безперечним регіональним лідером є Бразилія.
Бесспорно одно - Италия законодательница мебельной моды. Безперечне одне - Італія законодавець меблевої моди.
Баланс бесспорного качества и незабываемого вкуса Баланс безперечної якості і незабутнього смаку
контролирующими органами в бесспорном порядке. контролюючими органами у безспірному порядку.
Но есть и бесспорные успехи. Проте існують і беззаперечні досягнення.
Здесь бесспорные лидеры также англичане. Тут безперечні лідери також англійці.
Бесспорным преимуществом будет наличие рядом метро. Безперечною перевагою буде наявність поруч метро.
Бесспорными преимуществами компании "Интергал-Буд" являются: Безперечними перевагами компанії "Інтергал-Буд" є:
Эти подозрения основываются на бесспорных доказательствах. Ці підозри ґрунтуються на беззаперечних доказах.
Пищеварение - это бесспорно важная тема. Травлення - це безперечно важлива тема.
Перевод - бесспорный путь к успеху! Переклад - безперечний шлях до успіху!
Каждый новый трек - это бесспорный хит. Кожен новий трек - це беззаперечний хіт.
Николай Величко стал бесспорным героем матча. Микола Величко став безперечним героєм матчу.
Безопасность стриптизерши Харькова вопрос бесспорно важный. Безпека стриптизерки Харкова питання безперечно важливе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !