Ejemplos del uso de "бес" en ruso

<>
Бес попутал в укладке рыться... Біс поплутав в укладанні ритися...
Сбалансированный рост газона бес скачков. Збалансоване зростання газону без стрибків.
Вот из моря вылез старый Бес: Ось з моря виліз старий Бес:
И снова бес Монаха соблазнять, І знову біс Монаха спокушати,
Умен как бес - и зол ужасно. Розумний як біс - і зол жахливо.
А Балда ему: "Глупый ты бес, А Балда йому: "Дурний ти біс,
Пред ним восстав, смутился мрачный бес Перед ним повставши, зніяковів похмурий біс
Куратором КПП был террорист по кличке "Бес". Куратором КПП був терорист на прізвисько "Біс".
Здесь Иисус изгнал легион бесов. Тут Ісус вигнав легіон бісів.
Не дам сына своего бесам ". Не дам сина свого бісам ".
Европейские аналоги они - черти и бесы. Європейські аналоги оні - чорти та біси.
Мытарство чародейства, обаяния, призывания бесов 16. Митарство чаклування, чарування, закликання бісів 16.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.