Exemplos de uso de "больницах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В больницах остаются 62 раненых. У лікарнях залишаються 62 постраждалих.
Пострадавших разместили в шести больницах Манчестера. Постраждалих розмістили у шести госпіталях Манчестера.
В больницах находятся десятки раненых. В лікарнях перебувають десятки постраждалих.
Пятеро пострадавших остаются в больницах. П'ять потерпілих перебувають у лікарнях.
Раненые сейчас находятся в восьми больницах. Постраждалі наразі перебувають у восьми лікарнях.
посещение больных в госпиталях и больницах; відвідування хворих у шпиталях і лікарнях;
Все раненые находятся в больницах Краматорска. Усі поранені перебувають у лікарнях Краматорська.
В больницах остается более полусотни человек. У лікарнях перебуває більше півсотні людей.
Множество раз лечился в психиатрических больницах. Кілька разів лікувався в психіатричних лікарнях.
из них лежало в больницах 16031 человек. з них лежало в лікарнях 16031 людина.
В больницах развернуто дополнительное количество койко-мест. У лікарнях розгорнута додаткова кількість ліжок.
В больницах Измаила находится еще 28 раненых. В лікарнях Ізмаїла перебуває ще 28 поранених.
Больниц в поселке не было. Лікарні у селі не було.
Больница обслуживала население всей волости. Лікарня обслуговувала населення всієї волості.
Рафаэля ", оно соединяет больницу Св. Рафаеля ", що з'єднує лікарню Св.
Пострадавшие доставлены в больницу Анталии. Потерпілих доставлено до лікарні Анталії.
оборудование для врачебных кабинетов, больниц обладнання для лікарських кабінетів, лікарень
NTUH также остается ведущей учебной больницей. NTUH також залишається провідною навчальної лікарнею.
В Украине катастрофа с инфекционными больницами! В Україні катастрофа з інфекційними лікарнями?
Предоставляется гуманитарная помощь больницам города. Надається гуманітарна допомога лікарням міста.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS