Beispiele für die Verwendung von "больницу" im Russischen mit Übersetzung "до лікарні"

<>
Пострадавшие доставлены в больницу Анталии. Потерпілих доставлено до лікарні Анталії.
Выжив, Ливия попадает в больницу. Виживши, Лівія потрапляє до лікарні.
"Действительно, Миронова увезли в больницу. "Справді, Миронова відвезли до лікарні.
Грэя пришлось отправить в больницу. Грея довелося відправити до лікарні.
Пострадавший госпитализирован в больницу Покровска Потерпілого госпіталізовано до лікарні Покровську
Водитель согласился поехать в больницу. Водій погодився їхати до лікарні.
Ребенка перевезли в больницу в Покровске Дитину перевезли до лікарні у Покровську
Второй пилот был эвакуирован в больницу. Другий пілот був евакуйований до лікарні.
Водителя "Пежо" также госпитализировали в больницу. Водія "Пежо" також госпіталізували до лікарні.
Раненого Мосийчука увезли в больницу "Борис". Пораненого Мосійчука відвезли до лікарні "Борис".
Мужчина немедленно привез малолетнего в больницу. Чоловік негайно привіз малолітнього до лікарні.
Ребенка в шоковом состоянии забрали в больницу. Дитину у шоковому стані відвезли до лікарні.
Он был доставлен в больницу города Авдеевка. Його було доставлено до лікарні міста Авдіївка.
Пострадавший в состоянии шока госпитализирован в больницу Потерпілого у стані шоку госпіталізували до лікарні
"Лесная" шаурма отправила в больницу 14 киевлян! "Лісова" шаурма відправила до лікарні 14 киян!
Балуха забрали в больницу из зала "суда" Балуха забрали до лікарні з залу "суду"
Адвокат жестоко избит, он попал в больницу. Адвоката жорстокого побито, він потрапив до лікарні.
"Подробности неизвестны, сейчас я еду в больницу. "Подробиці невідомі, зараз я їду до лікарні.
Украинские правоохранители помогли доставить женщину в больницу. Українські правоохоронці допомогли доправити жінку до лікарні.
Мужчины приехали в больницу на автомобиле "Дэу". Чоловіки приїхали до лікарні на автомобілі "Деу".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.