Usage examples of "бонапарте" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дом, в котором жила Летиция Бонапарте Будинок, в якому жила Летиція Бонапарта
Впервые описан палеонтологом Бонапарте в 1999 году. Вперше описаний палеонтологом Бонапарте в 1999 році..
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
Консульство и Империя Наполеона Бонапарта. Консульство та Імперія Наполеона Бонапарта.
Восстание подавлено Бонапартом 22 октября. Повстання придушене Бонапартом 22 жовтня.
Эти слова принадлежат Наполеону Бонапарту. Ці вислови приписують Наполеону Бонапарту.
Наполеон I Бонапарт на Викискладе? Наполеон I Бонапарт у Вікісховищі?
Объяснение причин возвышения Наполеона Бонапарта. Назвіть причини піднесення Наполеона Бонапарта.
Французы называли его "Бонапартом Судана". Французи називали його "Бонапартом Судану".
Наполеон I Бонапарт в Викицитатнике? Наполеон I Бонапарт у Вікіцитатах?
"Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта" (1852); "Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта" (1852);
Бонапарт показался французам спасителем отечества. Бонапарт видався французам рятівником батьківщини.
Директория назначает Бонапарта командующим Итальянской армией. Директорія призначає Бонапарта командуючим Італійською армією.
Четвертое известие: "Бонапарт занял Лион". Четверте повідомлення: "Бонапарт зайняв Леон".
Маркс К. 18 брюмера Луи Бонапарта. Маркс К. Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта.
Его учредителем становится Наполеон Бонапарт. Його засновником виступає Наполеон Бонапарт.
Разгром Австрии и упрочение власти Бонапарта. Розгром Австрії і зміцнення влади Бонапарта.
Бонапарт назначен главнокомандующим армией в Париже. Бонапарт призначений головнокомандувачем армією в Парижі.
Н. Бонапарта, став его ближайшим военным советником. Н. Бонапарта, ставши його найближчим військовим радником.
После этого Бонапарт легко разгромил Австрию. Після цього Бонапарт легко розгромив Австрію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!