Usage examples of "борьбы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Родиной вольной борьбы считают Англию. Батьківщиною вільної боротьби вважається Англія.
Но Даниил не прекратил борьбы с татарами. Однак він не припинив боротьбу з татарами.
организации, специализирующиеся на проблемах борьбы с коррупцией. Організації, які спеціалізуються на боротьбі з корупцією.
Всемирный день борьбы с астмой и аллергией. Всесвітній день боротьби проти астми та алергії.
что комнаты борьбы не прекращают; що кімнати боротьби не припиняють;
Итоги борьбы с нераспознанными объектами ". Підсумки боротьби з нерозпізнаними об'єктами ".
Один из основоположников борьбы самбо. Один із засновників боротьби самбо.
Гигиена тяжелой атлетики, борьбы, бокса. Гігієна важкої атлетики, боротьби, боксу.
Методы борьбы с постельными клопами Методи боротьби з постільними клопами
Химические средства борьбы с муравьями Хімічні засоби боротьби з мурахами
специализированный зал греко-римской борьбы; спеціалізований зал греко-римської боротьби;
Нарастали и пассивные формы борьбы: Наростали й пасивні форми боротьби:
Нетрадиционные способы борьбы с болью Нетрадиційні способи боротьби з болем
Возобновление борьбы Вавилонии за независимость. Поновлення боротьби Вавилонії за незалежність.
программные средства борьбы с вирусами; програмні засоби боротьби з вірусами;
Домашние методы борьбы с крысами Домашні методи боротьби з пацюками
Необходимо для борьбы с ломкостью. Необхідно для боротьби з ламкістю.
Всемирная неделя борьбы с глаукомой Всесвітній тиждень боротьби з глаукомою
Средством борьбы с безработицей Дж. Засобом боротьби з безробіттям Дж.
Правильный способ борьбы с крысами Правильний спосіб боротьби з щурами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!