Verwendungsbeispiele von "бутылок" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
BFL - Линии розлива бутылок (1) BFL - лінії розливу пляшок (1)
Индивидуальные этикетки для стеклянных бутылок Спеціальні етикетки для скляних пляшок
Садовая фигурка из пластиковых бутылок Садова фігурка з пластикових пляшок
Высота контролируемых банок и бутылок Висота контрольованих банок і пляшок
Садовые фигурки из пластиковых бутылок Садові фігурки з пластикових пляшок
Всего было брошено пять бутылок. Всього було кинуто п'ять пляшок.
Количество бутылок на европоддоне 384 Кількість пляшок на європіддоні 384
Линия переработки горловин стеклянных бутылок Лінія переробки горловин скляних пляшок
? акриловые бутылок и банок ? капельницы. ◆ акрилові пляшок і банок ◆ крапельниці.
Создание поросят из пластиковых бутылок Створення поросят з пластикових пляшок
Количество бутылок на европоддоне 102 Кількість пляшок на європіддоні 102
Обустроенный индивидуальными сейфами для бутылок Облаштований індивідуальними сейфами для пляшок
Необычный дизайн банок и бутылок,... Незвичайний дизайн банок та пляшок,...
MBF - ручное наполнение бутылок (9) MBF - ручне заповнення пляшок (9)
Декоративное ограждение из пластиковых бутылок Декоративна огорожа із пластикових пляшок
Для откупоривания некоторых видов бутылок. Для відкупорювання деяких видів пляшок.
Количество бутылок на европоддоне 1296 Кількість пляшок на європіддоні 1296
Диаметр контролируемых банок и бутылок Діаметр контрольованих банок і пляшок
BPM - Упаковочные машины для бутылок BPM - пакувальні машини для пляшок
Оригинальное кашло из пластиковых бутылок Оригінальне кашло з пластикових пляшок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!