Exemplos de uso de "бухтами" em russo

<>
Берега обрывистые, с небольшими бухтами; Береги обривисті, з невеликими бухтами;
Окленд омывается тремя морскими бухтами. Окленд омивається трьома морськими бухтами.
Расположена между Доковой и Сухарной бухтами. Розташована між Доковою і Сухарною бухтами.
Приморье изрезано многочисленными заливами и бухтами. Примор'ї порізане численними затоками і бухтами.
Берега изрезаны небольшими заливами и бухтами. Берега порізані невеликими затоками і бухтами.
Определенно эта бухта заслуживает посещения. Однозначно ця бухта заслуговує відвідин.
Балка выходит к Аполлоновой бухте. Балка виходить до Аполлонової бухти.
В бухту впадает река Ту. В бухту впадає річка Ту.
Круизный лайнер в Авачинской бухте Круїзний лайнер в Авачинській бухті
Вода в бухтах Бирючего чистейшая. Вода в бухтах Бірючого чистісінька.
Входит в перечень Севастопольских бухт. Входить до переліку Севастопольських бухт.
Эс-Сувейра - рыбацкий порт, защищенный естественной бухтой. Ес-Сувейра - рибальський порт, захищений природної бухтою.
Вид с самолёта Бухта Джамейка. Вид з літака Бухта Джамейка.
Похоронен на берегу бухты Тихой. Похований на березі Тихої бухти.
И заплывали в бухту медузы, І запливали в бухту медузи,
Прожекторы шарили лучами по бухте. Прожектори нишпорили променями по бухті.
в) купание в чистейших бухтах; в) купання в найчистіших бухтах;
Город состоит из нескольких прекрасных бухт. Місто складається з декількох прекрасних бухт.
Прежнее название - Ак-Мечетская бухта. Колишня назва - Ак-Мечетська бухта.
Она повторяет изгибы Бакинской бухты. Вона повторює вигини Бакинської бухти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.