Exemplos de uso de "был избран" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Гетманом вновь был избран П. Сагайдачный. Новим гетьманом знову обрали П. Сагайдачного.

Новым патриархом Константинопольским был избран Полиевкт. Новим патріархом Константинопольським було обрано Поліекта.

Город Мариньян был избран штаб-квартирой компании. Місто Мариньян було обрано штаб-квартирою компанії.

Мамед-Юсиф Джафаров был избран в исполком ВНС. Мамед-Юсиф Джафаров був обраний до виконкому ТНР.

В 1905 году был избран синдиком прихода. У 1905 році був обраний синдіком приходу.

Новым президентом был избран Эпитасиу Песоа. Новим президентом було обрано Епітасіу Пессоа.

Следующим президентом был избран Эрскин Чайлдерс. Наступним президентом було обрано Ерскіна Чайлдерса.

Президентом Молдавии был избран Мирча Снегур. Президентом Молдови був обраний Мірча Снєґур.

Также он был избран вице-президентом РАХН. Кандинський також був обраний віце-президентом РАХН.

26 марта был избран спикером Лок сабхи. 26 березня отримав пост спікера Лок Сабха.

Первым генеральным секретарём был избран В. Винниченко. Першим генеральним секретарем був обраний В. Винниченко.

Был избран генеральным директором ОАО "СУАЛ". Був вибраний генеральним директором ВАТ "СУАЛ".

Председателем артели был избран Ващук Андрей Корнеевич. Головою артілі було обрано Ващука Андрія Корнійовича.

Макс Либерман был избран его президентом. Макс Ліберман був обраний його президентом.

Позже был избран госсекретарем Народно-социалистической Партии в штате Уттар-Прадеш. Пізніше став секретарем тієї ж партії у штаті Уттар-Прадеш.

Президентом был избран Чан Кайши. Президентом був обраний Чан Кайши.

В 1980 был избран сенатором штата Орегон. У 1980 був обраний сенатором штату Орегон.

Новым президентом был избран Рене Харрис. Новим президентом був обраний Рене Харріс.

Генеральным директором был избран Валентин Климов. Генеральним директором був обраний Валентин Клімов.

23 декабря 1977 года был избран Католикосом-Патриархом; 23 грудня 1977 роки був обраний Католикосом-Патріархом;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS