Exemplos de uso de "бытия" em russo
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия.
Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Общечеловеческие ценности стали мерилом социального бытия.
Загальнолюдські цінності стали мірилом соціального буття.
Пытался выявить "базисную структуру человеческого бытия".
Намагався виявити "базисну структуру людського буття".
Социологический: исходная форма бытия права - правоотношения;
Соціологічний: вихідна форма буття права - правовідносини;
Единственная забота - жизненность и осязательность бытия.
Єдина турбота - життєвість і дотикальність буття.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie