Exemplos de uso de "ваш почтовый" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Получайте обновления на ваш почтовый ящик Отримайте оновлення у свою поштову скриньку
Не забывайте проверять ваш почтовый ящик! Не забудьте перевірити свої поштові скриньки!
Давайте обсудим ваш новый гараж? Давайте обговоримо ваш новий гараж?
Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар. Державний поштовий оператор Коте Дэвуар.
Стильная встроенная кухня украсит ваш дом Стильна вбудована кухня прикрасить ваш будинок
Дома на Комарова, 46 получили почтовый адрес! Будинки на Комарова, 46 отримали поштову адресу!
Спасибо за ваш комментарий Лейла! Дякуємо за Ваш коментар Лейла!
Почтовый дом на Почтовой площади. Поштовий будинок на Поштовій площі.
принести прикосновение оригинальность в ваш интерьер. принести дотик оригінальність в ваш інтер'єр.
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Ваш заказ ананас добавлен в корзину Ваше замовлення ананас додано у кошик
4) почтовый адрес и контактный телефон заявителя; 2) поштової адреси та контактного телефону заявника;
ГП "СИЦ" - ваш надежный партнер. ДП "СВЦ" - ваш надійний партнер.
Подписной почтовый индекс журнала - 37255. Підписний поштовий індекс журналу - 37255.
Kievdelivery - Ваш эксклюзивный флорист в Андрушевке Kievdelivery - Ваш знайомий флорист в Андрушівці
почтовый конверт для отправки регистрационных анкет. поштовий конверт для відправки реєстраційної анкети.
USB-ключ навсегда устанавливается на ваш сервер. USB-ключ назавжди встановлюється на ваш сервер.
реквизит "Адрес" - указывается полный почтовый адрес организации. реквізит "Адреса організації" відображає повну поштову адресу установи;
Я обнаружил, Ваш блог использования MSN. Я виявив, Ваш блог використання MSN.
Шкаф почтовый абонентский ШПА РВС 15 Шафа поштова абонентська ШПА РВС 15
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!