Exemplos de uso de "ведьм" em russo com tradução para o ucraniano

<>
преследовал ведьм и языческих волхвов. переслідував відьом і язичницьких волхвів.
Трейлер фильма "Охотники на ведьм": Трейлер фільму "Мисливці на відьом":
Так начался знаменитый процесс салемских ведьм. Так почався знаменитий процес салемських відьом.
Вокруг Трампа идет "охота на ведьм" У Закарпатті триває "полювання на відьом"
Как в Средневековье уничтожали "салемских ведьм" Як у Середньовіччі знищували "салемських відьом"
Твоя жизнь превращается в охоту на ведьм ". Твоє життя перетворюється на полювання на відьом ".
Она сыграла роль королевы ведьм Серафины Пеккалы. Єва Грін зіграла королеву відьом Серафіну Пеккалу.
Это период получил название "Охота на ведьм". Ці події отримали назву "полювання на відьом".
Рецепт ведьм для флейтового хора со спецэффектами Рецепт відьом для хору флейти зі спецефектами
Специализация славянских ведьм - изымание молока от коров. Спеціальність українських відьом - відбирання молока від корів.
Первый фильм ужасов: "Ведьма" (2016). Перший фільм жахів: "Відьма" (2016).
Куда и ведьмы смелый взор Куди і відьми сміливий погляд
Легенда о ведьме из Блэр Легенда про відьму з Блейр
Свойство оборотней приписывали домовому и ведьме. Властивість перевертнів приписували домовикові та відьмі.
Впоследствии она превращается в ведьму. Пізніше Мері робить її відьмою.
Ведьма в ней живет, старушка. Відьма в ній живе, старенька.
Под Василия ведьмы месяц крадут. Під Василя відьми місяць крадуть.
Жанну судили как ведьму и еретичку. Її судили як відьму та єретичку.
Свойство оборотней приписывали домовому и ведьме [8]. Властивість перевертнів приписували домовикові та відьмі [8].
мода девочка Ведьма (Дресс-игры) мода дівчинка Відьма (Дрес-ігри)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!