Exemplos de uso de "вероятной" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos160 ймовірно84 ймовірні9 імовірно8 ймовірною7 ймовірна6 ймовірне5 ймовірну4 імовірний3 можливо3 вірогідно3 імовірна2 мабуть2 ймовірного2 імовірною2 вірогідною2 можливі2 ймовірний2 імовірним2 ймовірних2 вірогідна1 передбачається1 ймовірніше1 напевно1 можливого1 імовірне1 вірогідне1 ймовірним1 ймовірними1 можливих1

mostrar

Вероятной целью злоумышленников могли быть полицейские. Ймовірною ціллю зловмисників могли бути поліцейські.

требует взвешивания вероятной реакции конкурентов. вимагає зважування імовірною реакції конкурентів.

Следующей вероятной датой было 29 апреля. Наступною вірогідною датою було 29 квітня.

Сам Буридан называет эту конфигурацию "вероятной". Сам Бурідан називає цю конфігурацію "ймовірною".

Наиболее вероятной причиной смерти называют самоубийство. Найбільш імовірною причиною смерті називається самогубство.

Вероятной датой кончины Кавасилы является 1397 (1398) год. Вірогідною датою кончини Кавасили вважається 1397 (1398) рік.

Победу В.Зеленского видят вероятной около 5%. Перемогу В.Зеленського вбачають ймовірною близько 5%.

Вероятной причиной смерти называют черепно-мозговую травму. Ймовірною причиною смерті називають черепно-мозкову травму.

Вероятной причиной возгорания мог стать взрыв телевизора. Ймовірною причиною виникнення пожежі став вибух телевізора.

Вероятной причиной стало нарушение правил топки печей. Ймовірною причиною стало порушення правил експлуатації печей.

Вероятно, был родственником боярина Сака. Ймовірно, був родичем боярина Сака.

Вероятные победители в других номинациях: Ймовірні переможці в інших номінаціях:

Найденный череп, вероятно, принадлежал самцу. Знайдений череп, імовірно, належав самцеві.

"Вероятная причина взрыва - нарушение технологического процесса. "Ймовірною причиною вибуху є порушення технологічного процесу.

Вероятная причина смерти мужчины - инфаркт. Ймовірна причина смерті чоловіка - інфаркт.

Вероятное место крещения князя Владимира. Ймовірне місце хрещення князя Володимира.

Киев нашел вероятную замену "Киевэнерго" Київ знайшов ймовірну заміну "Київенерго"

Какой диагноз является наиболее вероятным? Який з діагнозів найбільш імовірний?

Вероятно, они будут ходить по пабам. Можливо, вони будуть ходити по пабах.

Вероятно, это был о. Лабрадор. Вірогідно, це був о. Лабрадор.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS