Beispiele für die Verwendung von "вертикальными" im Russischen mit Übersetzung "вертикально"

<>
МХП является вертикально интегрированной компанией. МХП є вертикально інтегрованою компанією.
• Формирование вертикально интегрированной модели бизнеса. • Формування вертикально інтегрованої моделі бізнесу.
Офсетная антенна крепится почти вертикально. Офсетна антена кріпиться майже вертикально.
Коленчатый вал двигателя расположен вертикально. Колінчастий вал двигуна розташований вертикально.
4) вертикальный правый 170mm 4kW 4) вертикально праворуч 170mm 4kW
Лапы сильные, хвост плоский, расположенный вертикально. Лапи сильні, хвіст плаский, розташований вертикально.
которых монографии "Вертикально интегрированные нефтяные компании яких монографії "Вертикально інтегровані нафтові компанії
Вертикально интегрированные холдинги контролируются общим владельцем. Вертикально інтегровані холдинги контролюються загальним власником.
Группа компаний Интерфом - вертикально интегрированная компания. Група компаній Інтерфом - вертикально інтегрована компанія.
Тело спереди уплощённое горизонтально, сзади - вертикально. Тіло спереду сплощення горизонтально, ззаду - вертикально.
Вертикально интегрированная система маркетингового распределения товаров. Вертикально інтегрована система маркетингового розподілу товарів.
Наша компания имеет вертикально интегрированную систему производства. Ці оператори мають вертикально інтегровану структуру виробництва.
Он - точная копия тоннеля метро, прорытого вертикально. Він є точною копією метрополітенівського тунелю, проритого вертикально.
Это первая частная вертикально интегрированная энергетическая компания Украины. Це перша в Україні вертикально - інтегрована компанія.
Вертикально следует приводить нечетное число перечислений: 3, 5, 7. вертикально потрібно давати непарне число перерахувань: 3, 5, 7.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.