Verwendungsbeispiele von "вечеринка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Новогодняя корпоративная вечеринка "Казино Рояль" Новорічна корпоративна вечірка "Казино Рояль"
Детский день рождения тематическая вечеринка принцесса Дитячий день народження тематичної вечірки принцеси
Вечеринка в стиле "Мастер Шеф" Вечірка в стилі "Майстер Шеф"
Какая же это вечеринка без развлечений? А які ж вечірки без розваг?
Грандиозное открытие и незабываемая вечеринка Грандіозне відкриття та незабутня вечірка
Ну а затем, конечно, вечеринка. Ну а потім, звісно, вечірка.
Non stop вечеринка на Крещатике. Non stop вечірка на Хрещатику.
Вечеринка для школьников "No parents! Вечірка для школярів "No parents!
Октябрь - вечеринка Хэллоуин в Hansa Жовтень - вечірка Хеловін у Hansa
Рождественская вечеринка - декабрь 2015 57 Різдвяна вечірка - грудень 2015 57
университет, Студенческая вечеринка, Оргия, Партия університет, Студентська вечірка, оргія, партія
Семейный уют или шумная вечеринка. Родинний затишок або гучна вечірка.
Декабрь - рождественская вечеринка в Hansa Грудень - Різдвяна вечірка у Hansa
Вечеринка с Dj и ведущим Вечірка з Dj та ведучим
Новогодний праздник: "Вечеринка от Снежинки". Новорічна святкова зустріч-концерт "Вечірка від сніжинки".
Откроет наш фестиваль виниловая вечеринка. Відкриє наш фестиваль вінілова вечірка.
69, Студент, университет, Студенческая вечеринка 69, студент, університет, Студентська вечірка
01:30 Эротика "Корпоративная вечеринка" 01:30 Еротика "Корпоративна вечірка"
Хип-хоп вечеринка Urban Family Хіп-хоп вечірка Urban Family
Встреча дистрибьюторов-2013, Гангстерская вечеринка Зустріч дистрибуторів-2013, Гангстерська вечірка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!