Ejemplos de uso de "видеоролика" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Режиссером видеоролика стал Федор Бондарчук. Режисером відео став Федір Бондарчук.
Создание видеоролика в стиле инфографики Створення відеоролика в стилі інфографіки
Перенос видеоролика поддерживается в следующих режимах: Передавання відео підтримується в таких режимах:
Составление и утверждение бюджета видеоролика. Складання та затвердження бюджету відеоролика.
Длительность видеоролика - не более 1 минуты. Тривалість відео становить трохи більше однієї хвилини.
Письменный перевод аудиозаписи или видеоролика. Письмовий переклад аудіозапису або відеоролика.
Редактирование видеоролика: Intel Core i5 или выше Редагування відео: Intel Core i5 або потужніший
Огромная благодарность "13 за создание видеоролика Велика подяка "13 за створення відеоролика
Сценарий видеоролика, хронометраж 30-60 с Сценарій відеоролика, хронометраж 30-60 с
Видеоролик "Выявления туберкулеза методом микроскопии. Відеоролик "Виявлення туберкульозу методом мікроскопії.
Видеоролик появился на канале кинокомпании. Відео з'явилося на YouTube-каналі кінокомпанії.
Учебник и видеоролики для новичков. Підручник і відеоролики для новачків.
предметную фотосьемку и создание видеороликов предметну фотозйомку та створення відеороликів
Смотрите в видеоролике о событии! Дивіться у відеоролику про подію!
Видеоролик "Умеешь зарабатывать - умей беречь" Відеоролік "Вмів заробляти, вмій зберігати"
Запись, редактирование и обмен видеороликами Запис, редагування та обмін відеороликами
В видеоролике задействованы реальные актеры. У ролику задіяні справжні актори.
Были просмотрены видеоролики с последующим обсуждением. Були переглянуті відеоматеріали з подальшим обговоренням.
Съемки музыкальных клипов и рекламных видеороликов. Зйомки музичних кліпів та рекламних відео-роликів.
Видеоролик "Получение возмещения через ФГВФЛ" Відеоролик "Отримання відшкодування через ФГВФО"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.