Exemplos de uso de "вишнёвым" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Классический чизкейк с вишневым компоте Класичний чізкейк з вишневим компоте
Блины кондитерские с вишневым наполнителем Млинці кондитерські з вишневим наповнювачем
Креп c вишнёвым конфи и мороженым Креп з вишневим конфі та морозивом
Классическое ванильное мороженое с вишневым джемом. Класичне ванільне морозиво з вишневим джемом.
Брауни с вишней и вишневым муссом Брауні з вишнею і вишневим мусом
Десерт "Вечерняя песня" с вишневым вкусом Десерт "Вечірній спів" з вишневим смаком
Адрес: Вишневое, ул. Святошинская, 27е. Адреса: Вишневе, вул. Святошинська, 27е.
Всеволод Вишневый И такое бывает Всеволод Вишневий І таке буває
До 1973 года называлась Вишнёвая. До 1973 року називалася Вишнева.
Живет в Вишневом под Киевом. Живе у Вишневому під Києвом.
С городом соседствуют Вишнёвые горы. З містом сусідять Вишневі гори.
1960 - население Вишнёвого достигло 3800 человек. 1960 - населення Вишневого досягло 3800 осіб.
Работаю только по городу Вишневое. Працюю лише по місту Вишневе.
"Вишневый сад" -- последнее произведение Чехова. "Вишневий сад" - остання п'єса Чехова.
Дом, ул. Вишневая, Гора, Киевская область Будинок, вул. Вишнева, Гора, Київська область
Сборка памятника проходила в городе Вишнёвое. Збірка пам'ятника проходила в місті Вишневому.
Вишневые сады - прекрасное украшение участка. Вишневі сади - прекрасна прикраса ділянки.
400 гр вишневого варенья (без жидкости) 400 гр вишневого варення (без рідини)
г. Вишневое, г. Боярка - обелиск. м. Вишневе, м. Боярка - обеліск.
Платье вышитое "Вишневый сад" - 2KOLYORY Сукня вишита "Вишневий сад" - 2KOLYORY
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!