Verwendungsbeispiele von "внедрению" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle122 впровадження96 запровадження9 реалізація6 впровадженні3 впровадженню3 використання1 введення1 упровадження1 впровадженням1 використанням1

einblenden

ключ к успешному внедрению решений Ключ до успішного впровадження рішень

Лучший опыт по внедрению НРК Кращий досвід із запровадження НРК

Реализация кампаний по внедрению законодательных новаций Реалізація кампаній по впровадженню законодавчих новацій

Альфа-Банк Украина готовится к внедрению IBAN Альфа-Банк Україна готується до запровадження IBAN

способствование разработке и внедрению передовых технологий; сприяння розробці та впровадженню новітніх технологій;

издание информационно-методических материалов по внедрению нововведений видання інформаційно-методичних матеріалів по впровадженню нововведень

Планирование и внедрение App-V Планування та впровадження App-V

Внедрение Lightning Network стало осуществимым. Запровадження Lightning Network стало реальним.

Планирование и внедрение обратного прокси Планування та реалізація зворотного проксі

а) при внедрении результатов новаторской деятельности; а) при впровадженні результатів інноваційної діяльності;

Внедрение инновационных методик в учебный процесс ". Використання інноваційних методів у навчальному процесі ".

Внедрение Google Play подарочные карты генератор 2017: Введення Google Play подарункові карти генератора 2017:

внедрение новейшей технологии и интенсификация производственных процессов; упровадження новітньої технології й інтенсифікація виробничих процесів;

Microsoft работает над внедрением блокчейн-системы идентификации Microsoft працює над впровадженням блокчейн-системи ідентифікації

Приветствую украинцев с внедрением 4G! Вітаю українців з використанням 4G!

Внедрение структурных реформ в ЕПВО Впровадження структурних реформ у ЄПВО

внедрение рационального административно-территориального устройства. запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою.

Упражнение 3.1: Внедрение интерфейса Webdriver Вправа 3.1: реалізація інтерфейсу Webdriver

Наши компетенции при внедрении CRM-систем Наші компетенції при впровадженні CRM-систем

Внедрение ГТД в народное хозяйство: Впровадження ГТД у народне господарство:

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!