Usage examples of "Введення" in Ukrainian with translation to Russian

<>
а) введення експортного мита експортером; а) введение экспортной пошлины экспортером;
Введення, редагування та форматування тексту. Ввод, форматирование и редактирование текста.
Введення Google Play подарункові карти генератора 2017: Внедрение Google Play подарочные карты генератор 2017:
забір крові і введення ліків; Забор крови и введение лекарств;
Введення, редагування й форматування тексту. Ввод и редактирование, форматирование текста.
введення уніфікованого паспорта (єдиного громадянства); введение унифицированного паспорта (единого гражданства);
Ручне введення / коригування результатів дослідження Ручной ввод / корректировка результатов исследований
Введення жирової тканини при ліпофилингу. Введение жировой ткани при липофилинге.
Невірне введення коду 3D Secure. Неверный ввод кода 3D Secure.
Введення в Promolux корекцію освітлення Введение в Promolux цветокоррекцию освещения
Введення тексту, чисел і формул. Ввод чисел, формул и текста.
внутрішньосуглобове введення 400 грн. (+ медикаменти) Внутрисуставное введение 400 грн. (+ медикаменты)
Експериментальне введення приватної тяги на... Экспериментальный ввод частной тяги в...
Передбачалося введення взаємної оборотності валют. Предусматривалось введение взаимной обратимости валют.
Введення даних щодо виписки рецептів; Ввод данных по выписке рецептов;
внутрішнє введення озонового фізіологічного розчину; внутреннее введение озонового физиологического раствора;
Автоматичне введення імені та паролю Автоматический ввод имени и пароля
* Лікарські форми для внутрішньовенного введення. наличие лекарственных форм для внутривенного введения.
Введення вашу довіру в Ісусі. Ввод ваше доверие в Иисусе.
введення "Гра Престолів" карибська версія Введение "Игра престолов" карибская версия
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!