Verwendungsbeispiele von "внутренних" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle712 внутрішній112 внутрішніх112 внутрішня93 внутрішні88 внутрішнє71 внутрішнього66 внутрішньої59 внутрішнім26 внутрішню24 внутрішніми19 внутрішньому18 внутрішньою9 зовнішня8 внутрішньо6 всередині1

einblenden

Внутренних удовлетворенности сотрудников и Ge; Внутрішніх задоволеності співробітників і Ge;

Два внутренних кармана на молнии; Дві внутрішні кишені на блискавці;

Очистить объектив для внутренних применений. Очистити об'єктив для внутрішнього застосування.

Во внутренних районах Кордильер местами развиты пустыни. У внутрішньому поясі Кордильєр місцями розвинені пустелі.

Штангенциркуль для внутренних измерений (8) Штангенциркуль для внутрішніх вимірювань (8)

Стимулировании внутренних инвестиций и сбережений. Стимулювати внутрішні інвестиції і заощадження.

МСА 610 "Использование работы внутренних аудиторов". МСА 610 "Розгляд роботи внутрішнього аудитора".

путем жесткого контролирования внутренних цен; шляхом жорсткого контролювання внутрішніх цін;

Три внутренних кармана с эластичной горловиной; Три внутрішні кишені з еластичною горловиною;

Субподрядчики внутренних строительных работ (2) Субпідрядники внутрішніх будівельних робіт (2)

данные о внешних и внутренних ссылках; дані про зовнішні і внутрішні посилання;

Плитка гипсовая для внутренних работ. Плитка гіпсова для внутрішніх робіт.

Занимается он преимущественно обслуживанием внутренних рейсов. Він обслуговує переважно внутрішні рейси країни.

губки для измерений внутренних размеров; губки для вимірювань внутрішніх розмірів;

Узнайте больше о внутренних устройствах AngularJS Дізнайтеся більше про внутрішні компоненти AngularJS

отделочные работы внутренних поверхностей помещения; оздоблювальні роботи внутрішніх поверхонь приміщення;

Лекции по пропедевтике внутренних болезней. Представлені основи пропедевтики внутрішніх хвороб.

Метод ультразвуковой диагностики внутренних органов. Метод ультразвукової діагностики внутрішніх органів.

Камиль Шотан - министр внутренних дел; Каміль Шота - міністр внутрішніх справ;

Мануэль Вальс - министр внутренних дел; Мануель Вальс - міністр внутрішніх справ;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!