Exemplos de uso de "во многих" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Российские спецслужбы подозреваются во многих смертях. Російські спецслужби підозрюються у багатьох смертях.

Во многих композициях группы присутствуют фолк-элементы. У багатьох композиціях гурту присутні фолк-елементи.

Кигиляхи встречаются во многих регионах мира. Кигиляхи зустрічаються в багатьох регіонах світу.

Они пользуются огромной популярностью во многих онлайн казино. Він широко популярний майже у всіх он-лайн казино.

Во многих случаях начинается остеомиелит, бронхопневмония. У ряді випадків розвивається остеомієліт, бронхопневмонія.

Домашняя сороконожка распространена во многих странах. Домашня сороконіжка поширена в багатьох країнах.

Снялся во многих кинофильмах и телеспектаклях. Знявся у багатьох кінофільмах і телеспектаклях.

Во многих моделях дополнительные колеса снимаются. У багатьох моделях додаткові колеса знімаються.

Воздействие вибрации встречается во многих профессиях. Дія вібрації зустрічається в багатьох професіях.

Богини присутствуют во многих культурах. Богині присутні в багатьох культурах.

Клопсы популярны во многих странах мира. Клопси популярні в багатьох країнах світу.

Про это упоминается во многих псалмах. Про це згадується у багатьох псалмах.

Также во многих случаях использовался хлор. Також у багатьох випадках використовувався хлор.

Снялся во многих известных кинокартинах. Знявся у багатьох відомих кінокартинах.

"Я останавливался во многих гостиницах Киева. "Я зупинявся в багатьох готелях Києва.

Во многих странах он законодательно урегулирован; У багатьох країнах він законодавчо врегульований;

Экспериментировала во многих музыкальных жанрах. Експериментував у різних музичних жанрах.

Предки обоих супругов во многих поколениях были раввинами. Усі його предки протягом кількох поколінь були рабинами.

Во многих зданиях была канализация. В багатьох будинках існувала каналізація.

Это понимали энтузиасты во многих странах. Це розуміли ентузіасти в багатьох країнах.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS