Beispiele für die Verwendung von "военный пенсионер" im Russischen

<>
Я военный пенсионер, инвалид третьей группы. Я - пенсіонер, інвалід другої групи.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
обл. На время выборов: пенсионер, чл. обл. На час виборів: пенсіонер, чл.
Последний соединял военный Форштадт с крепостью. Останній з'єднував військовий форштадт з фортецею.
Ныне он пенсионер и живёт скромно. Нині він пенсіонер і живе скромно.
Имперский военный музей - лондонский музей. Імперський військовий музей - лондонський музей.
Пенсионер безрезультатно пытался добиться правды. Пенсіонер безрезультатно намагався добитися правди.
США разместят в Грузии военный контингент США розмістять в Грузії військовий контингент
Пенсионер просидел там 8 минут. Пенсіонер просидів там 8 хвилин.
Темно-зеленый военный мундир ткань Темно-зелений військовий мундир тканину
Пенсионер петербургской АХ в Мюнхене (1862-65). Пенсіонер петербурзької АХ в Мюнхені (1862-65).
Кадровый военный в третьем поколении. Кадровий військовий у третьому поколінні.
Пенсионер АХ в Италии (с 1818). Пенсіонер АХ в Італії (з 1818).
Жилой военный городок авиаторов называется Остров-2. Житлове військове містечко авіаторів називається Остров-2.
Отец Виталий Анатольевич (1939) - строитель, пенсионер. Батько Віталій Анатолійович (1939) - будівельник, пенсіонер.
Наши защитники доставлены в военный мобильный госпиталь. Наших захисників доставлено до військового мобільного госпіталя.
Сейчас пенсионер общается с милиционерами. Наразі пенсіонер спілкується з міліціонерами.
24 февраля - военный переворот в Гондурасе. 7 серпня - військовий переворот в Гондурасі.
На время выборов: пенсионер, беспартийный. На час виборів: пенсіонер, безпартійний.
Утром беглецов хватились, и в погоню устремился военный корабль. Вранці втікачів спохопилися й за ними було надіслано військовий корабель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.