Ejemplos de uso de "возрастах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Уровни смертности различны в разных возрастах. Рівні смертності різні в різних віках.
В каком возрасте наступила менопауза? У якому віці настає менопауза?
преобладающий возраст - 16-32 года переважний вік - 16-32 роки
На детей какого возраста ориентируемся? На дітей якого віку орієнтуємося?
Храп может увеличивается с возрастом. Хропіння може збільшуватися з віком.
Психологическое консультирование людей разных возрастов. Психологічне консультування людей різного віку.
Концертировал с 14-летнего возраста. Концертував із 14-ти років.
Английский язык курсы для всех возрастов! Курси англійської мови для будь-якого віку!
Эд поддается лечению на всех возрастов. Ед піддається лікуванню на всіх віків.
Обслуживает читателей возрастом до 15 лет. Обслуговуються читачі віком від 15 років.
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Подростковый возраст принято называть трудным. Підлітковий вік ще називають критичним.
на разных стадиях подросткового возраста. на різних стадіях підліткового віку.
Обучение не ограничивается школьным возрастом. Навчання не обмежується шкільним віком.
С детьми всех возрастов, считая З дітьми різного віку, вважаючи
Начал заниматься гандболом в семнадцатилетнем возрасте. Почав займатися гандболом у 17 років.
Они также подходят для всех возрастов. Вони також підходить для будь-якого віку.
Игрок юношеских сборных Дании различных возрастов. Гравець юнацьких збірних Данії різних віків.
Менструация в очень раннем возрасте; Менструація в дуже ранньому віці;
Его возраст перешагнул тысячелетний рубеж. Його вік переступив тисячолітній рубіж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.