Verwendungsbeispiele von "віці" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle155 возраст155

einblenden

У цьому віці вони - максималісти. В этом возрасте они настоящие максималисты.

7 Акліматизація в дитячому віці 7 Акклиматизация в детском возрасте

француженка у віці мамочка мачуха француженка в возрасте мамочка мачеха

огірок, У віці, підліток, Овочі огурец, В возрасте, Подросток, Овощи

Шлюби укладаються в ранньому віці. Браки заключаются в раннем возрасте.

У молодому віці завоювала визнання. В молодом возрасте завоевала признание.

Згадайте себе у їхньому віці! Вспомните себя в их возрасте!

Психічні порушення у старечому віці. Психические нарушения в пожилом возрасте.

· Висока смертність у працездатному віці; • рост смертности в трудоспособном возрасте;

Дівчатка в цьому віці зрадіють: Девочки в этом возрасте обрадуются:

3 Прищі в підлітковому віці 3 Прыщи в подростковом возрасте

6.2 У молодшому віці 6.2 В младшем возрасте

У восьмирічному віці втратив матір. В восьмилетнем возрасте потерял мать.

Сексуальні стосунки в різному віці Сексуальные отношения в разном возрасте

Серцева недостатність у молодому віці Сердечная недостаточность в молодом возрасте

Хворіла анорексією у підлітковому віці. Болела анорексией в подростковом возрасте.

У молодому віці росте швидко. В молодом возрасте растет быстро.

любительський француженка у віці веселий любительский француженка в возрасте смешной

В юнацькому віці захоплювалася театром. В юношеском возрасте увлекалась театром.

Майкл - темноволосий чоловік у віці. Майкл - темноволосый мужчина в возрасте.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen