Usage examples of "восьми" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Доступна в восьми цветовых вариантов Доступні у вісім колірних варіантів
Это дорожка из восьми прямоугольников. Це доріжка з восьми прямокутників.
Выберите целевую аудиторию по восьми параметрам. Оберіть цільову аудиторію за вісьмома параметрами.
Местная пресса пишет о восьми жертвах. Місцеві ЗМІ повідомляють про вісім жертв.
Мариупольский порт - около восьми участников. Маріупольський порт - близько восьми учасників.
Музей "Предание о восьми собаках Сатоми" Музей "Переказу про вісім собак Сатомі"
Лактация занимает около восьми недель. Лактація займає близько восьми тижнів.
Каждый народ располагает набором из восьми уникальных заклинаний. У кожного народу є по вісім унікальних заклинань.
Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий... Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств.
НКРС состоит из восьми членов. НКРЗ складається з восьми членів.
Пять из восьми фильмов - короткометражные. П'ять з восьми фільмів - короткометражні.
Обслуживается флотом из восьми судов. Обслуговується флотом з восьми суден.
шесть из восьми кораблей захвачены. шість з восьми кораблів захоплені.
Одна из "Восьми Императорских сборников". Одна з "Восьми Імператорських збірок".
В восьми многоэтажках Миргорода ремонтируют лифты. У восьми багатоповерхівках Миргорода ремонтують ліфти.
Томас Ханна - автор восьми книжных публикаций. Томас Ханна - автор восьми книжкових публікацій.
Состоит из восьми книг неравного объёма. Складається з восьми книг нерівного обсягу.
Девочка лет восьми подходит к маме: Дівчинка років восьми підходить до мами:
Движок предлагает интеграцию восьми способов доставки. Движок пропонує інтеграцію восьми способів доставки.
Амедео был третьим из восьми детей.. Амедео був третім з восьми дітей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!