Exemplos de uso de "восьми" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Доступна в восьми цветовых вариантов Доступні у вісім колірних варіантів
Это дорожка из восьми прямоугольников. Це доріжка з восьми прямокутників.
Выберите целевую аудиторию по восьми параметрам. Оберіть цільову аудиторію за вісьмома параметрами.
Местная пресса пишет о восьми жертвах. Місцеві ЗМІ повідомляють про вісім жертв.
Мариупольский порт - около восьми участников. Маріупольський порт - близько восьми учасників.
Музей "Предание о восьми собаках Сатоми" Музей "Переказу про вісім собак Сатомі"
Лактация занимает около восьми недель. Лактація займає близько восьми тижнів.
Каждый народ располагает набором из восьми уникальных заклинаний. У кожного народу є по вісім унікальних заклинань.
Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий... Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств.
НКРС состоит из восьми членов. НКРЗ складається з восьми членів.
Пять из восьми фильмов - короткометражные. П'ять з восьми фільмів - короткометражні.
Обслуживается флотом из восьми судов. Обслуговується флотом з восьми суден.
шесть из восьми кораблей захвачены. шість з восьми кораблів захоплені.
Одна из "Восьми Императорских сборников". Одна з "Восьми Імператорських збірок".
В восьми многоэтажках Миргорода ремонтируют лифты. У восьми багатоповерхівках Миргорода ремонтують ліфти.
Томас Ханна - автор восьми книжных публикаций. Томас Ханна - автор восьми книжкових публікацій.
Состоит из восьми книг неравного объёма. Складається з восьми книг нерівного обсягу.
Девочка лет восьми подходит к маме: Дівчинка років восьми підходить до мами:
Движок предлагает интеграцию восьми способов доставки. Движок пропонує інтеграцію восьми способів доставки.
Амедео был третьим из восьми детей.. Амедео був третім з восьми дітей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!