Exemples d'utilisation de "вражеские снайперы" en russe

<>
В районе Павлополя активизировались вражеские снайперы. В районі Павлополя діяли ворожі снайпери.
На Восточном фронте активизировались вражеские снайперы. На Східному фронті активізувалися ворожі снайпери.
Вражеские снайперы и раненые украинские военные. Ворожі снайпери та поранені українські військові.
Неподалеку Гнутового и Водяного активизировались вражеские снайперы. Також неподалік Гнутового і Водяного активізувалися снайпери.
Нередкие вражеские обстрелы наблюдались вблизи н.п. Непоодинокі ворожі обстріли спостерігалися поблизу н.п.
Но в Магадане "Ночные снайперы" задержались ненадолго. Проте в Магадані "Нічні снайпери" затрималися ненадовго.
уничтожать вражеские танки в Mad Танки! знищувати ворожі танки в Mad Танки!
На самих вышках были замечены снайперы. На самих вишках були помічені снайпери.
победитель должен осквернить вражеские алтари. переможець повинен осквернити ворожі вівтарі.
Здесь против силовиков работали снайперы террористов. Тут проти силовиків працювали снайпери терористів.
Вражеские полчища ринулись на Украину. Ворожі полчища ринули на Україну.
Украинские снайперы получили сверхмощного "монстра" Українські снайпери отримали надпотужного "монстра"
В атаку бросились вражеские автоматчики. В атаку кинулися ворожі автоматники.
Были в разведке, были снайперы, минометчики. Були у розвідці, були снайпери, мінометники.
14 августа вражеские корабли начали обстрел Очакова. 14 серпня ворожі кораблі почали обстріл Очакова.
В окрестных домах расположились снайперы. В навколишніх будинках розташувалися снайпери.
Так снайперы убивали наших родных! Так снайпери вбивали наших рідних!
В лесу оставались немецкие снайперы. У лісі залишалися німецькі снайпери.
Но их расстреливали прицельным огнем снайперы. Але їх розстрілювали прицільним вогнем снайпери.
Из ближайших домов начали стрелять снайперы. З найближчих будинків почали стріляти снайпери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !