Usage examples of "врачей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Группа московских врачей начала "итальянскую забастовку" Лікарі поліклінік Москви починають "італійський страйк"
Рекомендации врачей после контурной пластики Рекомендації лікарів після контурної пластики
"Я благодарю всех врачей отделения онкологии. "Я дякую всім лікарям відділення онкології.
После женщину передали в руки врачей. Після чоловіка передали в руки медиків.
По словам врачей, состояние раненого очень тяжелое. Лікарі зазначали, що стан пораненого дуже важкий.
Советы врачей стоматологической клиники Приор Поради лікарів стоматологічної клініки Пріор
Мероприятие собрало сотни врачей со всей страны. Мітинг зібрав сотні медиків з усієї країни.
1) кабинеты участковых врачей наркологов; 1) кабінети дільничних лікарів наркологів;
Медицинскую помощь оказывали 448 врачей. Медичну допомогу подавали 448 лікарів.
Всеукраинская ассоциация главных врачей, ВОО Всеукраїнська асоціація головних лікарів, ВГО
"Дерматовенерология", Харьковский институт усовершенствования врачей. "Дерматовенерологія", Харківський інститут удосконалення лікарів.
Третий Всероссийский съезд православных врачей. Третій Всеросійський з'їзд православних лікарів.
Однозначного ответа у врачей нет. Однозначної відповіді у лікарів немає.
Вердикт врачей неутешительный - завершение карьеры. Вердикт лікарів невтішний - завершення кар'єри.
создано общество врачей Гродненской губернии. створено товариство лікарів Гродненської губернії.
Постеры А1 возле кабинетов врачей Постери А1 біля кабінетів лікарів
Лучшая кефирная диета от врачей Найкраща кефірна дієта від лікарів
Таким образом, этические заповеди врачей. Таким чином, етичні заповіді лікарів.
И вот последнее напутствие врачей: І ось останнє напуття лікарів:
"Заговор врачей" был объявлен фальшивкой. "Змова лікарів" була оголошена фальшивкою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!