Exemplos de uso de "всём мире" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Курбан-байрам отмечают мусульмане во всем мире. Курбан-Байрам щорічно відзначають мусульмани всього світу.

Коррупция процветает во всем мире. Корупція процвітає по всій Європі.

Слава о Севастополе гремела во всем мире. Слава про Севастополь лунала на весь світ.

Стероиды законы различны во всем мире. Стероїдні закони відрізняються по всьому світу.

"Мерин" - это № 1 во всём мире. "Мерин" - це № 1 у всьому світі.

Мальдивские острова известны во всем мире. Мальдівські острови відомі у всьому світі.

Во всём мире филателисты мечтали заполучить памятные космические экземпляры. Філателісти з усього світу мріяли мати пам'ятні космічні екземпляри.

"Зеленое движение" ширится во всем мире. "Зелений рух" шириться в усьому світі.

Во всем мире началась неделя поддержки грудного вскармливания. Також сьогодні розпочинається Всесвітній тиждень підтримки грудного вигодовування.

Петриковская роспись ценится во всем мире. Петриківський розпис цінується в усьому світі.

Распространение индустриализации во всем мире наприк. Поширення індустріалізації в усьому світі наприк.

Во всем мире признается магистерский диплом. У всьому світі визнається магістерський диплом.

Эксклюзивный во всем мире представитель АМУ. Ексклюзивний в усьому світі представник АМУ.

Пресвятую Богородицу чтят во всем мире. Пресвяту Богородицю шанують у всьому світі.

Непогода натворила бед во всем мире. Негода наробила лиха у всьому світі.

Закупка мясной продукции во всем мире Закупівля м'ясної продукції в усьому світі

Дипломы UCD признаются во всем мире. Диплом UCD визнається в усьому світі.

Грузинское гостеприимство славится во всём мире. Грузинська гостинність відома в усьому світі.

Во всем мире Днепропетровщина известна как центр ракетно-космического строительства. Дніпропетровська область є одним зі світових центрів ракетно-космічного будування.

Итальянская кухня любима во всем мире. Пакистанська кухня улюблена по всьому світу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS